If I post a picture of my cat, dozens of people will see it. But if I post a video that I’ve spent days working on, Facebook makes me pay to show it to more than two people.